An Unnecessary Woman
An elderly Beirut translator lives alone through decades of war, conveying the city's apartments, literary life and endurance.
Six books by writers from Lebanon, set there, that give a real sense of the place, starting with An Unnecessary Woman and The Story of Zahra.
Much of Lebanon's best-known modern fiction was shaped by the civil war that divided Beirut from 1975 to 1990. Lebanese writers work in Arabic, French and English, and Beirut has long been a centre of Arabic publishing. Some write from abroad, yet the city's streets, apartments and neighbourhoods keep returning in their pages.
Hanan al-Shaykh's The Story of Zahra portrays a young woman unravelling amid sniper fire and family pressure, while her Beirut Blues is told in letters about the destruction of the city she once knew. Etel Adnan's Sitt Marie Rose, written in French, is based on a true case of a Christian woman killed by her own community. Rabih Alameddine's An Unnecessary Woman presents an elderly translator living alone in her Beirut apartment through decades of war.
“Find a copy” goes to Bookshop.org. If you buy, we earn a small commission and independent bookshops get a share too.
An elderly Beirut translator lives alone through decades of war, conveying the city's apartments, literary life and endurance.
A young woman's unraveling in Beirut during the civil war, shaped by sniper-ridden streets, family pressure and the city's sectarian violence.
Based on a true case, it follows a Christian woman killed by her own community in 1970s Beirut, showing the civil war's fault lines.
A solitary man retreats inward in wartime Beirut, evoking the city's divided neighbourhoods and the civil war's psychological toll.
Letters from a woman enduring the civil war's destruction of Beirut, and of the cosmopolitan city she once knew.
A memoir of post-civil-war Beirut nightlife, the 2006 war and the resilience of a generation.
Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia China Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan Kuwait Kyrgyzstan Laos Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal North Korea Oman Pakistan Palestine Philippines Qatar Saudi Arabia Singapore South Korea Sri Lanka Syria Taiwan Tajikistan Thailand Timor-Leste Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen